河南府试十二月乐词 其十三 闰月

正文

帝重光，年重时。
七十二候回环推，天官玉琯灰剩飞。
今岁何长来岁迟，王母移桃献天子。

译文

皇帝重视这个特殊的闰月，一年中多了一个时间。
根据七十二节气的循环计算，天上的神仙在玉琯中燃烧的香灰已经差不多飘散殆尽。
今年的时间似乎格外长，而明年则显得滞后。
传说中王母娘娘甚至移来了仙桃来献给天子，以庆祝这个不寻常的闰月。