游终南山杂咏 云际院

正文

蔽日芳林迷去路，被蹊落叶误行踪。
转岩却见层峦出，知是仙山第几重。

译文

太阳高挂，茂密的森林藏住了阳光，让道路变得模糊，迷失了前行的方向。
踩着满地的落叶，每一步都可能误会了自己本来的路线，旅行的踪迹在此处显得格外复杂和不确定。
绕过一次次的岩石，转过拐角，突然间眼前一亮，原来是一系列的层层叠叠的山峦赫然在目。
我不禁思考，难道我已来到了传说中的仙境，疑惑这到底是几重的仙境呢。
这是我第一次感受到，探索未知的每一转角都可能带来惊喜和疑问，即便是山间小小的探索之旅，也仿佛进入了一片神秘莫测的仙山境界。