严公厅宴，同咏蜀道画图（得空字）

正文

日临公馆静，画满地图雄。
剑阁星桥北，松州雪岭东。
华夷山不断，吴蜀水相通。
兴与烟霞会，清樽幸不空。

译文

在阳光照耀下的严公馆里分外宁静，满壁的蜀道画图显得非常雄伟壮观。
画中的剑阁和星桥位于北方，松州和雪岭则在东方。
国境内外的山脉连绵不绝，吴国和蜀国的水流相互连通。
我观赏着这些画作，感受着山川的壮丽和自然的美景，兴起之际，幸而有清酒满杯，可以让我在欣赏之中畅饮，不虚此番聚会。