喜晴（一作喜雨）

正文

皇天久不雨，既雨晴亦佳。
出郭眺西郊，肃肃春增华。
青荧陵陂麦，窈窕桃李花。
春夏各有实，我饥岂无涯。
干戈虽横放，惨澹斗龙蛇。
甘泽不犹愈，且耕今未赊。
丈夫则带甲，妇女终在家。
力难及黍稷，得种菜与麻。
千载商山芝，往者东门瓜。
其人骨已朽，此道谁疵瑕。
英贤遇轗轲，远引蟠泥沙。
顾惭昧所适，回首白日斜。
汉阴有鹿门，沧海有灵查。
焉能学众口，咄咄空咨嗟。

译文

天很久没有下雨了，好不容易下了雨，雨后天晴的景象也十分美好。
我走出城郭，眺望西郊，春天的气息更加浓厚了，一切都显得生机盎然。
青绿的麦苗在田间闪耀，娇艳的桃花和李花在枝头摇曳。
不论是春夏，每个季节都有它应有的丰收，我虽饥饿，但生活也并非无望。
尽管战乱频发，世界如同龙蛇相斗般混乱，但哪怕只有少许的滋润，也能让农田有所收获，秋天不会赊欠我们。
男人应该穿上铠甲，保家卫国；女人则留在家中，料理家事。
耕种虽然艰难，即使是种些黍稷、蔬菜和麻，也是在为生计努力。
遥想古代的商山四皓，他们的事迹如芝草般珍贵，还有东门种瓜的隐士，他们虽然已经离世，但他们的精神和智慧值得我们学习。
然而，世道艰难，英贤之士遭遇阻碍，只好退隐山林，避开世事的纷扰。
我感到迷茫，不知所适。
当我回头望向夕阳，不禁感慨万分。
汉阴有诸葛亮隐居的鹿门山，沧海中有神仙住的灵查岛，我却无法如他们般超脱，只能随波逐流，空发叹息，但愿能有改变现状的一天。