天池

正文

天池马不到，岚壁鸟才通。
百顷青云杪，层波白石中。
郁纡腾秀气，萧瑟浸寒空。
直对巫山出，兼疑夏禹功。
鱼龙开辟有，菱芡古今同。
闻道奔雷黑，初看浴日红。
飘零神女雨，断续楚王风。
欲问支机石，如临献宝宫。
九秋惊雁序，万里狎渔翁。
更是无人处，诛茅任薄躬。

译文

天池呀马儿触及不到，只有山鸟才能穿越云雾的山壁来到这里。
青色的天空映照着百顷宽广的池水，层层波浪荡漾在白色石头之间。
山势曲折，云气升腾，展现出勃勃生机，高山的萧瑟景象浸染着寒冷的天空。
天池直对着巫山，让我联想到夏禹的伟业。
自古以来，鱼龙在此繁衍，菱角和芡实也一如既往地生长。
听说池中的水在雷鸣电闪时呈现黑色，而初升的太阳又将它染成红色。
如同神女的零落细雨，又如同楚王断断续续的哀愁之风。
我想探寻那能支撑天幕的支机石，似乎也能看到献宝的宫殿般的神奇景象。
秋天的大雁南飞，成群结队，跨越万里，而孤独的渔翁在湖边垂钓。
这里人迹罕至，我可以在此地搭建简陋的茅屋，过着简朴的生活。