天柱峰

正文

探幽不知疲，前赏方未极。
晨行越高岭，拔地见峭石。
有如万菡萏，玲珑倚秋碧。
东西忽异状，雇步忘所历。
一烽柱中天，壁立千仞直。
旁无寸土势，始觉造化力。
凛凛苍铁姿，漠漠太古色。
俯疑霹雳怒，仰视元气黑。
溟波齧南维，在昔因荡激。
伊谁拔山来，作此颠倒侧。
诸峰左右辏，参差列矛戟。
或如削层霞，薰蒸半天赤。
或如簸大旗，千骑皆辟易。
或颖如书空，或攫如戏翼。
或如龙夭矫，两石陷其脊。
噀雨空洞中，幽响日夜滴。
扪萝展奇眺，百态堕胸臆。
眼光乱崖窍，日气光映射。
似闻多灵秘，路绝天所惜。
侧身下篁条，倦坐屡胁息。
沈思融结初，令人叹开辟。

译文

探索深邃的山林不知疲倦，眼前的美景让人流连忘返，未曾满足。
清晨行走在高高的山岭上，突然间，从地平线冒出一片峭立的石头。
这石头有如万朵出水的荷花，形态各异，精致地依傍在秋天的碧蓝天空下。
东西两边景色忽然变化，让我不由自主地驻足，忘记了之前的行进经历。
一座高耸入云的山峰矗立中央，就像一根巨大的柱子支撑着天空，壁立千仞，直冲云霄。
周围寸土不见，宽广之势荡然无存，这时才深切感受到大自然的创造之力。
峰壁凛然矗立，犹如苍翠的钢铁之躯，带着原始古朴的颜色，令人肃然起敬。
低头望去，似有雷击之怒，抬头仰望，只见云雾之气让天空一片漆黑。
浩瀚的大海似乎曾在这里激荡，谁能将这样一座山从别处携来，让它如此颠倒倾斜地坐落在这里。
四周的山峰凑近左右，形状不一，如矛如戟，错落有致。
有的如霞光万丈，被日光薰蒸得通红半空；有的似大旗狂舞，千军万马纷纷避让。
有的如空中的笔锋，有的如飞翔的翅膀。
还有的像龙般蜿蜒，两块石头深深陷在其脊梁中。
空洞中不时喷洒雨露，幽深的响声日夜不停滴落。
我抓住藤蔓攀爬，得以拓展视野，各种奇景尽收眼底，百态生辉，令人惊叹。
阳光透过岩石缝隙，折射出迷离光芒，传说这里藏有许多灵秘，因为道路艰险，上天才会让这美景留于世间难寻之处。
我侧身下到竹林之中，多次坐下歇息，气息微弱，内心却在深思山川起源，不禁感叹大自然的创造之功。