送子谨叔 其三

正文

大雅久不作，文士日以众。
缵缉斗新美，靡靡相溃澒。
春禽转巧舌，但可供好弄。
取之以终身，只字不可用。
古来名节人，往往多朴重。

译文

很长时间没有出现大气高雅的作品了，文人的数量却一天比一天多。
他们竞相编写新颖华丽的文字，但这些文字软弱无力，像是泛滥的水溃，没有实质意义。
就像春天里的鸟儿转动着巧妙的舌头，只能供人们娱乐。
如果一辈子只依靠这些文字，那实际上一点用处都没有。
自古以来，那些有名望、保持名声和节操的人，往往都是朴实而庄重的。
这句话表达了作者对当时文字华丽而无实质内容的现状的批评，以及对朴实庄重、注重名节的古人的怀念和赞赏。