哭友人

正文

病向名场得，终为善误身。
无儿承后嗣，有女托何人。
葬礼难求备，交情好者贫。
惟馀旧文集，一览一沾巾。

译文

他在追求名声的场所（科举考试）中病倒，最终却因过于追求名声而害了自己。
没有儿子可以继承香火，女儿又该交给谁来照顾呢。
葬礼难以办得周全，因为真正的朋友都生活困顿。
只剩下他生前写下的文章集，每次翻开阅读，都会让我泪湿衣襟。