将入关安陆遇兵寇

正文

家贫无计早离家，离得家来蹇滞多。
已是数程行雨雪，更堪中路阻兵戈。
几州户口看成血，一旦天心却许和。
四面烟尘少无处，不知吾土自如何。

译文

家庭贫穷没有别的办法早点离开家乡，好不容易离开家后却遭遇了许多困阻。
已经走了好几段路，一路上都是雨雪交加，没想到中途又遭遇了战争的阻挠。
看到很多州县的居民生活苦不堪言，如同生活在血海中，但愿上天能够改变心意，带来和平。
四处都是战争的硝烟，几乎无处可安身，我不禁担忧，家乡的情况会是如何呢。