近试投所知

正文

白发随梳落，吟怀说向谁。
敢辞成事晚，自是出山迟。
拟动如浮海，凡言似课诗。
终身事知己，此外复何为。

译文

年老的白发随着梳头纷纷落下，心中的感慨向谁诉说呢。
我不敢抱怨成功太晚，因为这本是因为我出仕太迟。
我像在海上漂浮不定，计划和话语都像在作诗一般难以实现。
我这辈子就致力于寻找和侍奉知己，除此之外，我还能做什么呢。