送友人牧江州

正文

本国兵戈后，难官在此时。
远分天子命，深要使君知。
但遂生灵愿，当应雨露随。
江山胜他郡，闲赋庾楼诗。

译文

在战乱后的国家，出任官职格外艰难，恰好你在这个时候被派往江州。
你肩负着天子深远的使命，需要让当地的官员明白其重要性。
你的任务是满足百姓的生计需求，希望你的治理如同雨露般滋润，顺应百姓的期待。
江州的山川风景比其他地方更美，当你闲暇时，不妨效仿庾楼的雅事，创作诗词，享受宁静的时光。