送李先辈从知塞上

正文

去草军书出帝乡，便从城外学戎装。
好随汉将收胡土，莫遣胡兵近汉疆。
洒碛雪粘旗力重，冻河风揭角声长。
此行也是男儿事，莫向征人恃桂香。

译文

离开繁华的京都，带着军书奔赴边疆，你就在城外开始学习军人的装扮。
希望你能跟随汉将收复失地，不让胡人的兵马接近我们的边疆。
行军的路上，雪覆盖的沙漠会使旗帜显得沉重，寒冷的河边，风吹过军角会发出悠长的声音。
这是一次男子汉的壮举，不要只依赖着后方的物资供应，要靠自己的勇气和实力。