送黄补阙南迁

正文

得罪非天意，分明谪去身。
一心贪谏主，开口不防人。
自古有迁客，何朝无直臣。
喧然公论在，难滞楚南春。

译文

这首诗是杜荀鹤送别一位名叫黄补阙的官员南迁时所作。
大概意思是说，黄补阙被贬并非上天的意愿，而是因为直言进谏触怒了皇帝。
他一心想要劝谏君主，却没想到自己的言论会伤害到他人。
自古以来，总是有像黄补阙这样被流放的官员，但是任何朝代也都会有像他一样耿直的大臣。
虽然他现在面临的是贬谪到偏远的楚南，但公正的公众舆论始终存在，不会让他在春天里感到过于困顿。