寄题刘巨卿家六咏·蒙斋

正文

是心如维斗，万物所取正。
蒙之以微云，孤光更渊靓。

译文

这颗心像北斗星一般明亮正直，引领着世间万物的方向。
再覆盖上一层轻微的云雾，虽然云层遮挡了些许光芒， 这反而让自我独特而清幽的光辉更加深邃，更加明亮。
这里用"维斗"比喻心中的正直品质像北斗星一样明亮指引，"蒙之以微云"则是比喻遇到了一些困难或挑战，"孤光更渊靓"则表达了正是这些挑战或是困难使得内心更显深邃且明亮，更加值得欣赏。
整体表达了一种即使在困难中也能坚持本心，且更加光辉闪耀的哲学思想。