芗林五十咏·西崦

正文

坡垄端何似，波涛起复低。
醉眠桂花雪，不觉月华西。

译文

在那起伏的山丘之上，景象犹如波涛般起起伏伏，时而高耸，时而低沉，这景致就像是自然界的宽广海洋，给人心灵带来无尽的遐想。
或许这里曾有过一场小雨，使得大地上的山岭更添几分湿润的生气，笔直而清新。
在这样一个醉人的夜晚，月光洒满整个大地，仿佛跳跃的银色波浪，又似温柔的情愫轻抚着每一寸土地。
人们在这月光下，被香甜的桂花香气所包围，犹如沐浴在金黄的雪中，心旷神怡，忘却尘世的烦恼。
梦一般的景象之下，时间仿佛凝固，人们因沉浸在桂花的香气和月色的温柔之中，竟然不知不觉中已抵达深夜，月光变得低垂，似乎也在沉沉睡去，而这睡眠中的人们，是否也融入了这份自然的宁静与和谐，寻求着心灵的慰藉与安宁。