题王才臣南山隐居六咏·腴亭

正文

蜀张与蜀花，乡人相解后。
人存花更腴，人去花亦瘦。

译文

蜀地的芬芳之菊、甘美的花，被乡土的乡邻识得后。
人的存在时，花似乎更加丰腴繁华，人的离去后，花就显得淡薄枯萎。
这是关于自然逸趣与人事牵连的诗篇，形象地描绘出了人与自然和谐共生的关系。
在这里，花不仅仅是植物，更像是人的化身或象征，其风貌的盛衰反映出人的存在与否，从而传递出一种情感上的寄托与共鸣。