即事寄人

正文

中禁鸣钟日欲高，北窗欹枕望频搔。
相思寂寞青苔合，唯有春风啼伯劳。

译文

皇宫内院的钟声响起，天色渐亮，我斜倚在北窗边的枕头上，不断地搔首弄姿，心中烦闷。
相思之情让我感到孤独寂寞，只见青苔丛生，一片荒凉，只有春风中伯劳鸟的叫声，更增添了这份寂寞。