申国吕公挽词

正文

讣闻孰不泪盈巾，宝鉴云亡社稷臣。
帝猎渭滨先得吕，神还崧岳旧生申。
默调一气归元鼎，坐致群伦入大钧。
孤贱无能报知遇，文章曾许继前人。

译文

听到去世的消息，谁能不泪湿手绢，就像珍贵的镜子失去，国家失去了重要的支柱。
帝王在渭水河畔率先得到了吕尚（姜子牙），就像是上天从崧山再次送来了古老的申国贤臣。
他默默地调整着天地的和谐之气，归于根本，轻易地使各种人才汇聚，融入国家的治理之中。
我地位卑微，没有能力报答他的知遇之恩，但我曾被允许，以文章继续传承前人的精神。