己卯除夕值庚辰立春后三日北碚晓发四之二 其二

正文

破晓来乘顺水船，携婴挈妇意翛然。
含烟杂树多炊意，如瓦群田出屋巅。
建子新年方作始，立春除夕又争先。
郊居亦有西风污，岂恋豪华逐市廛。

译文

在天刚破晓时，我带着家人（包括孩子和妻子）登上了一艘顺流而下的船，心情是那么的悠闲自在。
岸边的树木被晨雾笼罩，隐约中可见炊烟袅袅，家家户户开始准备早餐。
屋顶下，一块块田地就像错落有致的瓦片，从山顶一直铺展到眼前。
这正是建子节气，新年的第一天，偏偏又是立春紧跟除夕而来，两个节气争先恐后地到来。
即便在城郊居住，也会遭受秋风带来的尘土侵扰，但我又怎会眷恋那豪华都市的繁华，追逐那熙熙攘攘的市井生活呢。