虞美人 寄璧妹

正文

愁来一夜浓如酒。
揽镜添消瘦。
思量事事总难忘。
最有欢情和恨裂人肠。
前尘千亿心头住。
心力难凝聚。
生生世世梦魂牵。
除是梦魂灰了不相怜。

译文

当忧愁来袭，那一夜的感觉浓烈得如同醉酒。
照镜子发现自己又消瘦了许多。
每一桩每一件往事，都让人难以忘怀。
尤其是那些欢乐与痛苦交织的回忆，最是撕扯心肠。
过往的点点滴滴，如千亿尘埃般驻留在心头。
心力交瘁，难以集中精神。
无论是生是死，我的梦境都被你紧紧牵连。
除非是连梦魂也灰飞烟灭，否则无法停止对你的怜惜与思念。