虞美人影 晓起忆旧

正文

黄花暗把流光换。
心绪落英零乱。
帘外双禽低唤。
消受孤单惯。
相亲猛忆车窗畔。
袖底雨中春半。
千里迢迢银汉。
不见珠娘伴。

译文

黄菊花默默见证了时光的流逝， 心态如同散落的花瓣，纷乱不已。
窗外的一对小鸟轻声呼唤， 我已习惯承受这份孤独。
猛地想起那贴近车窗的时光， 手袖中藏着雨中的半个春天（暗指美好而短暂的过往）。
远隔千山万水，如银河般遥远， 却不见亲爱的伴侣（珠娘）在身边。