蝶恋花 春夜闺思

正文

槛外桃花千万树。
今夜东风，不解吹愁去。
花落花开春欲暮。
庭前记取春来路。
背对银釭谁共语。
明月圆时，却忆红楼雨。
鹦鹉有情还絮絮。
罗衾依旧人何许。

译文

门外的桃花众多， 东风吹来的时候， 却似乎无法带走我心头的忧虑。
花儿落了又开，春天将要离去， 想起在庭院里，春天来时的路。
面对柔软的灯光， 我失去了可以说话的伴侣。
月圆之日，让人回忆起， 曾经在红楼中淋雨度过的那些时光。
鹦鹉似乎也感受着我的感受， 不厌其烦地说话， 然被褥还是和从前一样， 只是，你去了哪里。