贺新郎 本意，赠鹓雏，与楚伧联句

正文

春到松陵路。
怪无端、天涯芳草，送君归去。
锦帐青庐人似玉，宠柳娇花共妒。
便添对、鸳鸯护汝。
凤女传闻通典籍，好锦笺、玉版相依和。
休漫遣，芳时误。
美人自古伤迟暮。
问谁家、倾城名士，玉台双赋。
新妇才华原绝代，合嫁无双夫婿。
作天上、人间仙侣。
我见犹怜卿应惜，倩青鸾、传与灵箫语。
藏娇屋，问何处。

译文

春天降临到松陵的路上。
感觉很奇怪，为什么无端地，远在天涯的嫩草，仿佛都是为了陪伴你回去。
豪华的帐幕和青色的茅屋之中，住着如玉的人儿，周围的柳花和桃花都似乎因宠爱而嫉妒。
现在，增添了鸳鸯来守护你。
传说中的神女以其学识与你相通，你应该用美好的信纸和玉版来相互依和诗句。
不要随意地错失美好时光。
自古以来，美丽的人都为青春逝去而感伤。
试问哪家的绝世才子，能写下赞美名士的华美篇章。
你的才华简直是空前绝后，理应配得上世上无双的夫君。
成为天作之合，人间的神仙眷侣。
我看见你都觉得怜爱，你应该更加珍惜自己。
请青鸾鸟传递给灵箫这样的情感话语。
将你藏在精致的小屋中，但问这屋子，又在何方呢。