寄题涉趣园

正文

园中日涉趣云何，未老归来气亦豪。
还有郡人携斗酒，可无社客着方袍。
诗如信笔真难到，琴不安弦更自高。
办取白头猿鹤畔，莫教松菊只归陶。

译文

园中每天漫步所遇之趣妙在哪里，你尚未年老就选择归隐，这份豪情很是不凡。
还有当地的人带着斗美酒来相会，怎可没有参加祭祀的客人穿着独特的法衣。
写诗如果真能随意挥洒就很难达到高境界，弹琴如果不调好琴弦却是另一种高雅。
在白发苍苍的年华里与猿鹤为伴，不要让品性高洁的松菊只归隐士陶渊明独享。
这句话大意就是在赞扬友人归隐的高雅生活方式和他对诗词、音乐的独特见解，同时鼓励友人保持这份情怀，以动物为伴，以植物为友，悠然自得地享受归隐的生活。