蔬餐

正文

山人藜苋惯枯肠，上顿时凭般若汤。
折项葫芦初熟美，着毛萝卜久煨香。
炊粱剪韭贫聊办，煮饼浇葱病未尝。
晦叔十斋从客笑，空房巾钵似支郎。

译文

山里人已经习惯了粗糙的食物，就像僧侣依赖智慧的法语来充实心灵。
初熟的葫芦弯着颈儿，滋味美好，长时间慢炖的萝卜带着皮，散发出香气。
贫穷时，用小米和韭菜简单做饭，勉强凑合，而煮面饼浇上葱，这样的美食我还没来得及品尝。
我的朋友晦叔在客人面前笑谈十斋日的清贫，我则像是独居的和尚，头巾与钵盂相伴，过着简单的生活。