题百五叔自得斋壁

正文

矮屋匡床两鬓皤，逍遥委顺奈吾何。
三千世界醉乡大，十二时中静坐多。
疎懒对人如素隐，等闲出语似禅和。
便须敕断子平事，来伴溪翁安乐窝。

译文

住在矮小的屋子里，床上的枕头也颇为简易，我的两鬓已满是白发。
我悠然自得，顺其自然，又能如何呢。
在这广阔的世界中，我沉醉于自我小天地，觉得它比任何地方都要大，在一天的十二个时辰里，我多是在静坐中度过。
我疏懒地面对世人，就像一位隐士，随口而出的话语，似乎带着禅宗的平和。
我应该坚决放下所有的俗务，就像子平那样，来陪伴溪边的老翁，享受他那安乐的小窝。