双竹轩

正文

开轩远山际，读书修竹阴。
以兹岁寒枝，况此君子心。
虽无万竿玉，庶比双南金。
天风有时来，鸾凤相和吟。
外直秉坚操，中虚含素襟。
何当烟雨夕，梦绕湘江深。

译文

打开窗户，远处的山岭尽收眼底，在翠绿的竹荫下阅读书籍。
依靠这冬夏常青的竹子，更显得我如同君子般的品格。
虽然这里没有成千上万根如玉的竹子，但这两株竹子的品质，也可以比得上南方的贵重之金。
有时天上的清风吹来，仿佛能听到鸾凤相互唱和的鸣声。
竹子外表笔直，秉持着坚定的节操，内里空虚却蕴含着纯洁的胸怀。
我希望在烟雨蒙蒙的夜晚，能梦回湘江边，那片竹林深处。