呈浦舍人

正文

无诸台下乍秋风，客舍逢君兴不穷。
性僻共耽诗句险，愁多却仗酒杯空。
平芜一骑经吴苑，积雨孤舟梦晋宫。
明日又从江上别，曲阑愁倚送飞鸿。

译文

在一个秋风初起的日子，我来到了无诸台下，有幸在客舍中遇到了你，这让我兴致高涨、意兴阑珊。
我们都性格内向，酷爱创作意境深远的诗句，而烦恼之情则往往借由空酒杯得以暂时排解。
在广阔的草地间，我独自骑行，路过吴苑，那些历史的痕迹仿佛在眼前浮现。
连日的大雨中，我乘坐孤舟，梦境中游历了往昔的晋宫，那些辉煌与沧桑在我心中激起层层涟漪。
而明天，我又要从江边踏上离别的旅程，站在曲折的栏杆旁，满心愁绪，只能望着飞鸿远去，寄托我对你的思念与对过往的怀恋。