晚次雪峰寺

正文

微霜落叶度关河，古寺清秋掩薜萝。
轻策独随飞鸟去，好山偏向夕阳过。
三花祇苑逢僧少，独树空台积雨多。
却忆朋簪耽胜事，下方尘世易蹉跎。

译文

轻霜覆盖的落叶飘过关隘河流，古寺在清冷的秋天里被藤蔓植物环绕。
我手拿轻便的竹杖独自随着飞鸟前行，欣赏着美景，特别喜欢那些夕阳下的山峰。
在只有少数僧人驻守的三花祇苑，我看到空旷的独树台上积满了雨水。
回想起朋友们沉迷于这些美好的事物，下方人世的忙碌与烦扰就更容易显得空洞和虚度了。