歌风台

正文

汉祖龙飞竟不回，巍巍台榭倚天开。
霸图寂寞终尘土，王气消沈向草莱。
无复故人同击筑，空如野客独衔杯。
于今六合为家日，飒飒悲风故树隈。

译文

汉高祖刘邦一飞冲天后就再也没有回来，昔日雄伟的歌风台如今孤独地倚天而立。
他的雄心壮志早已化为尘土，王气也消散在了普通的草木之间。
曾经的朋友已不在，再没有人一起敲击筑乐，只剩下我像一个漂泊的旅人，独自举杯。
现在天下已成为一家，但在那古老的树丛旁边，依然能感受到萧瑟的秋风带来的悲伤。