游海上瑞岩

正文

海国横秀色，兹山何郁盘。
黄金亘楼观，积翠开峰峦。
登高恍神游，驻目穷遐观。
地迥云物古，天秋松桂寒。
于时灏气清，东溟净液澜。
精思落天外，回飙生羽翰。
尝闻有灵草，可以驻颓颜。
且毕济时略，金梯期再扳。

译文

在这片海洋的国度中，展现出一片秀美的景色，这座山是那样的峻峭且充满郁郁葱葱的生机。
宛如黄金般的楼宇观景台，堆积的翠绿仿佛打开了山峦的画卷。
当我登高望远，感觉仿佛在梦境中神游，定睛远眺，尽览这无尽的壮丽景色。
天地相接之处，万物似乎都带上了古老的韵味，秋季的天空下，松树和桂花散发着清寒的气息。
此时，空气格外清新，东方的海面如同镜子一样平静，波澜不惊。
我的思绪飘向天外，疾风带起我心中的羽翼。
我曾经听说，这里有一种神奇的草，能够留住衰老的容颜。
而我现在要先完成我济世的谋略，日后定会再攀这金色的阶梯，重返此地。
这段诗句是在描绘海洋中的一个美丽山景，诗人在此地游历时，感受到大自然的壮丽，引发了对美好事物的向往，以及对济世之志的坚持与期许。