终南积翠

正文

终南太古色，积翠无冬春。
阳厓俯荆楚，阴壑开函秦。
碧树晓未分，苍苍散参辰。
下蟠蛰水龙，上有避世人。
有时浮爽气，拄笏可揽结。
安得构精庐，谈经对松雪。

译文

终南山自古以来就呈现出永恒的绿色，山上积翠葱郁，没有季节的变换。
阳面的山崖俯瞰着荆楚之地，阴面的山谷则通往函谷关以西的秦地。
清晨时分，碧绿的树木还依稀可辨，苍翠一片，如同星辰散布。
山下似乎隐藏着蛰伏的水龙，山上有隐士避世而居。
时而有清新的气息飘过，仿佛只需柱着拐杖就可将这美景收入胸怀。
我多么希望能在那里建造一座精巧的房屋，一边研读经书，一边欣赏松林与雪景。