翠帘山天湖

正文

翠帘高凌天，峰麓旷且平。
何年此蟠龙，遂成秋水泓。
呼吸纳元气，溟蒙变阴晴。
云雷地中起，日月波上生。
上有空僧巢，岩栖炼神形。
寥寥水月观，洞见心胸明。
我昔凌天梯，恍若登赤城。
浮杯动松影，发笑回天声。
从兹便高举，永极云霞情。

译文

翠绿的山峦高高耸入天空，山脚下的土地开阔又平坦。
不知道是什么时候，这里形成了如同蟠龙蜿蜒的秋水湖泊。
山中的气息仿佛可以呼吸到天地的元气，天气变化时云雾蒙蒙，时晴时阴。
地下的云雷仿佛在涌动，日月的倒影在湖面上生起，变换莫测。
在那湖边的高岩之上，有一位修行的僧人，他的居所就像悬在空中的巢穴，他在那里修炼身心，与自然融为一体。
在那静谧的水月观中，心灵清澈，洞见万物的本真。
我以前曾攀登那通往天际的阶梯，感觉仿佛登上了红色的仙城。
举杯畅饮之间，松林的影子随风摇动，欢笑声回荡在天际。
从那时起，我就有了超越世俗，追求云霞般自由的愿望，永远向往着那仙境般的生活。