赋得垂杨送客

正文

客路垂杨最有情，暖风吹绿渐冥冥。
雨深炀帝宫前见，月落桓伊笛里听。
叶暗乍堪藏乳燕，花飞终恨化浮萍。
分携欲折长条赠，愁绝河桥酒幔青。

译文

在客人离去的道路上，垂杨显得特别多情，温暖的春风让它们变绿，越来越浓密。
在深雨中，我仿佛看到它们犹如隋炀帝宫前的景色，月光下，又似乎听见了桓伊笛声中的惆怅。
枝叶繁茂得足以遮蔽雏燕，柳絮飘飞，遗憾地如同浮萍般漂泊不定。
本想折下柳条赠给离别之人，但在河桥边浓厚的青色酒帷中，离别的愁绪更令人感到绝望。