送宫人入道 其一

正文

温泉宫里洗铅华，共讶君恩许出家。
阿监别时留佩玦，道流迎处指烟霞。
乍抛月殿吹箫谱，学炼星坛伏火砂。
几度春风缑岭上，步虚閒绕碧桃花。

译文

在温泉宫中洗去脂粉铅华，惊叹皇上的恩准让她出家。
太监在告别时赠送玉佩作为纪念，道士们手指着烟霞之地迎接她入道。
她突然放下月宫般的笛箫乐谱，开始学习在星坛上炼砂的仙法。
多次在春风中漫步于缑岭之上，闲庭信步，环绕着碧绿的桃花。