金门待漏送别 其一

正文

迟迟晓箭促铜龙，紫陌鸡鸣夜欲终。
傍院梧桐蟾影没，拂墙杨柳露华浓。
暗闻玉佩千官集，仰觐天颜万国同。
朝罢归来晴旭上，都门送别意匆匆。

译文

天亮得慢，铜龙报时的漏箭显得特别拖延。
在紫禁城的道路上，鸡鸣声预示着深夜即将结束。
院边的梧桐树下，月亮的影子渐渐消失，墙边的杨柳在浓重的露水中显得格外清晰。
隐隐约约能听到官员们身上的玉佩叮当作响，他们聚集在一起，准备朝见皇帝，万国的使节也一同仰望天子的容颜。
朝会结束后，阳光明媚，当离开的时候，在都门送别的场景中，人们的心情充满着急切与不舍。