雪蓬散人草书歌

正文

雪蓬散人有妫裔，翰墨游心与神契。
摹临秘帖追晋风，挥洒雄文明古制。
荜门铁限人争求，荒郊瘗笔应成丘。
妩媚云霞晴变态，倾斜风雨寒飕飕。
伊予与君共乡县，结交自昔忘贫贱。
衔杯拓落胆气豪，江楼野寺书题遍。
借问君书初若何，君言妙悟应闻歌。
谐音本自车振铎，涣汗有类风行波。
乃知至理无不寓，要在高人会其趣。
古来入室唯逸少，后者升堂有怀素。
当代如君诚亦稀，莫叹蹉跎一布衣。
有钱沽酒与君饮，醉卧目送孤鸿飞。

译文

雪蓬散人是妫姓后裔，他用心研习书法，与神明相通。
他临摹古代秘帖，追求晋朝的书法风格，他的笔下挥洒出雄浑的书法，展现了古代的典范。
尽管他的门庭简陋，但人们争相求取他的字画，甚至在荒郊野外埋笔以示敬仰。
他的书法有如云霞在晴天中变化多端，又有如风雨中倾斜摇曳，寒冷而强劲。
我和你是同乡，我们交情深厚，不论贫穷还是困贱。
我们一起饮酒，放荡不羁，豪情万丈，在江楼和野寺到处题诗写字。
如果你问我，你的书法最初是如何的，你回答说，你的高妙领悟应当用歌曲去赞美。
你的字音韵和谐，如同车轮震动铃铛的声音，笔势流淌如风行水面的波澜。
从中我明白了，一切深刻的道理都蕴含其中，关键是要有高人去体会其中的乐趣。
自古以来，唯有王羲之能深入书法之室，怀素则能登堂入室。
在当今，像你这样的人确实很少，不要因自己是布衣而叹息。
如果有钱，我会跟你买酒共饮，醉后看孤鸿远飞，目送它消失在天边。