题朱舍人为史太守写梧竹

正文

舍人退食写閒情，公子开椷玉雪清。
曾向凤池同夜直，掖垣梧竹总秋声。

译文

这首诗是林鸿为朱舍人写给史太守的梧竹画而题的。
大意是说，朱舍人退下公务后用绘画来寄托闲情逸致，他笔下的公子图清雅如玉雪。
他们曾一起在凤池（代指宫廷）值夜班，现在忆起，似乎还能听到宫廷里梧桐和竹子在秋风中的沙沙声。
整体上，这首诗是在赞美朱舍人的艺术才华和他们共同度过的宫廷时光。