题福山寺陈铉读书堂

正文

穷经不出户，一室古珠宫。
灯影秋云里，书声晚磬中。
开窗明竹雪，散帙落松风。
料得无人到，焚香对远公。

译文

这句话的意思是说，专心研究经典学问的人，甚至不需要出门，他的书房就像一个充满古物的宫殿。
在秋天的云彩下看书，书本的声音混杂着夜晚钟声。
打开窗户，月光洒在翠竹之上，翻开书卷，松林的风声随之飘散。
这样的读书环境安静而雅致，大概不会有人来打扰，只有在香炉中焚烧香料，与远古的学者公（这里指僧人）静静相对。