高阳台（怀钱塘旧游）

正文

丹碧归来，天荒地老，骎骎华发相催。
见说钱塘，北高峰更崔嵬。
琼林侍宴簪花处，二十年、满地苍苔。
倩阿谁，为我起居，坡柳逋梅。
凄凉往事休重省，且凭阑感慨，抚景衔杯。
冷暖由天，任他花谢花开。
知心只有西湖月，尚依依、照我徘徊。
更多情，不间朝昏，潮去潮来。

译文

回来后满眼丹青美景，世界似乎既古老又荒凉，我的白发匆匆催促着年华老去。
听说在钱塘，北高峰更加峻峭。
曾在那里参加过盛大的宴席，头戴鲜花，那已经是二十年前的事了，现在那里只怕长满了青苔。
期盼有谁能帮我拾起过去的生活片段，那些坡上的柳树和梅树见证了我的过往。
那些凄凉的往事就不要重新回想了，姑且倚栏杆感叹，对着眼前的景色举杯畅饮。
人生的冷暖由天决定，任凭花开花落，我自自在。
唯一理解我的只有西湖的月光，它依然依恋着我，陪伴我徘徊。
它更充满情感，无论清晨或黄昏，潮起或潮落，始终不离不弃。