喜迁莺 新岁赠小儿女

朝代: 清代 作者: 樊增祥 朗读:

正文

青鼠帽,紫貂褕。
春暖百花初。
井华满注水精盂。
窗日晒红鱼。
中庭悄,雏尼报。
池北朱梅开早。
慵拈针线罢温书。
花底学摴蒱。

译文

戴着青色的小帽,披上紫色的貂裘。
春暖花开,正是百花初绽的时节。
从井里汲取的水清澈如华,满满地倒进水晶的盆盂里。
阳光从窗户外照射进来,晒得鱼缸里的红鱼闪闪发光。
院子中一片寂静,只有小尼姑过来报告, 说池塘北边的红梅早早地开了。
我懒得再拿起针线,也不再温习书本, 反而跑到花丛底下,开始学习起摴蒱(古代的一种棋类游戏)。
这样的解释应该能帮助你理解这首诗词的意义了。