更漏子 其三

正文

小梅疏，新柳短。
试较頞黄深浅。
薰笃蓐，掩流苏。
海棠春睡图。
桐花凤。
梨花梦。
绣被一春寒重。
红烛泪，绿蕉心。
不如侬恨深。

译文

小小的梅花稀疏地开着，新长出的柳枝还很短。
试着比比看，是小梅的颜色深，还是新柳的颜色浅。
床上铺着厚厚的褥子，四周挂着轻柔的流苏帷幔，这情景就像是唐代诗人描绘的海棠春睡的图景。
桐花间有凤凰来往，梨花做着春天的梦。
尽管绣着华丽图案的被子铺在床上，但整个春天，我仍感到寒意重重。
红烛在夜晚滴落着蜡泪，绿蕉的心也仿佛藏着愁绪。
但是，这些都比不上我心中的哀愁深沉。
这段诗用春天的景象和物象，细腻地描绘了诗人心中的孤独和哀愁，显得深情而美丽。
梅、柳、海棠、凤凰、梨花、红烛、绿蕉等美好的物象，都在和诗人的愁绪作对比，体现出诗人内心深深的忧伤。