罥马索 长夏苦雨，西屏再谱此调，徵予继声

正文

飐西风，蛛网飘丝上帘竹。
藜床睡起，满天凉雨梅初熟。
秦

译文

西风微吹，卷起轻薄的蛛网，那些细丝在空中飘荡，偶尔粘在帘子和竹子上。
我从简陋的床上醒来，发现外面下着满天的凉凉细雨，正是梅子开始成熟的时节。
这样的天气让人想起古秦地的故事（这里可能是引申为过往的回忆或历史的沧桑）。
在闷热的漫长的夏天，连续的雨天让人感到格外的烦闷，我的朋友西屏又一次谱写了这首词，希望我能跟着和上一曲，以抒发我们共同的感受。
通过这道词，我们仿佛走进了一个湿润而细腻的世界，一起感受着夏天的凉雨和时间的流逝。