菩萨蛮 雨

正文

秋阶雨滴莓苔紫。
一声声入愁人耳。
别泪定何如。
梧桐叶上珠。
青泥黄叶阪。
且可巾车缓。
花瘦小红檠。
安排听到明。

译文

秋日的台阶上，雨点滴滴答答，打在紫黑的莓苔上。
这雨声，一声接一声，传进愁苦人的心里，更添了几分忧伤。
这无休止的雨，究竟何时能停。
就像离别的眼泪，无法预知尽头。
它在梧桐叶上凝结成晶莹剔透的水珠，如同离人的眼泪，触目伤怀。
泥泞的路面上，黄叶覆盖，若非迫不得已，还是缓行慢慢吧。
驾车行在这样的路上，不仅要小心谨慎，也似乎在心灵上寻求一份宁静和慢节奏。
红烛微弱的光芒勉强照亮环境，花朵在这寒秋显得格外瘦弱。
我将调整烛光，即使微弱，也要让它燃烧到天明，让这雨夜不再孤单，用微弱的光芒，守候到天亮。