鹧鸪天 其五

正文

罨画溪山玉不如。
安排庭榭待潜夫。
捣辛好佐双弓米，放子初成二寸鱼。
临水畔，种双梧。
偶然一叶下阶除。
奚童净扫南檐地，叩齿焚香读道书。

译文

这美轮美奂的溪山景色，连温润的白玉也无法比拟。
我特意布置了精致的庭院凉亭，等待有德有才的隐逸之士来临。
秋季捣碎的辛香调料，恰好可以搭配丰收的稻米做一顿美味的饭菜。
池塘中的小鱼刚长成，不过二寸长短，象征新生和希望。
我在这清静的水边种上两棵梧桐。
有时候，一片梧桐叶悄无声息地落在台阶上。
仆人看到后，会及时扫去落叶，保持庭院南侧屋檐下地面的干净整洁。
在如此清幽静谧的环境中，主人叩齿吐纳，焚上一柱清香，在静谧之处，专心研究道家的经典。