蜀绵州越王楼诗

正文

危楼倚天门，如m6星辰宫。
榱薄龙虎怪，洄洄绕雷风。
徂秋试登临，大霭屯乔空。
不见西北路，考怀益雕穷。
石濑薄溅溅，上山杳穹穹。
昔人创为逝，所适酡颜红。
今我兹之来，犹校成岁功。
辍田植科亩，游圃歌芳丛。
地财无丛厚，人室安取丰。
既乏富庶能，千万惭文翁。

译文

高高的越王楼矗立在天门边，像星辰宫殿般雄伟壮丽。
楼上的木梁画像奇异，似龙虎盘旋在风暴中。
有一天我前去登临，浓重的云雾弥漫在高高的天空。
却未能望见西北的道路，心中怀旧之情更显深沉。
流水溅溅声在山石间回荡，山峰在远方显得幽深而广阔。
古时的人已经不在，他们当时的欢乐脸庞如醉酒般红润。
如今我来到这里，还在检视着一年的功绩。
停止农耕去种植科举功名，漫步花丛中吟唱。
土地的财富不会无限制增长，人们的家室富饶也不可能凭空而来。
既没有让土地繁荣的能力，又累积不到文翁般的名声和功勋，我心中感到惭愧。