寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院·北固亭

正文

三生结得润人缘，卮酒时来暖客毡。
北固儿童虽不识，也缘巾屦过山名。

译文

我和你之间有着深厚的缘分，如同美酒常常带来温暖，使客居他乡的我们感到慰藉。
虽然北固的儿童可能不认识我们，但他们也会因为我们的穿着（巾屦）和名声而感到好奇或尊敬。