郊居纪实

正文

既安能适复何疑，小筑重营即旧规。
狡兔反为三窟累，鹪鹩终遂一枝期。
种成水际芙蓉径，凿得亭前菡萏池。
客有可人尊有酒，四时风月总相宜。

译文

已经安顿下来，为何还要有疑虑呢。
简单地重新修建居所，就按照以前的规划。
狡猾的兔子因为有三个洞穴而感到疲惫，鹪鹩鸟只满足于一个枝头的安身之处。
在水边种植出一条芙蓉小径，开凿出亭前的荷花池。
如果有投缘的客人来，有酒可以畅饮，四季的风月都十分宜人。