送源中丞使新罗（一作姚合诗）

正文

赤墀奉命使殊方，官重霜台紫绶光。
玉节在船清海怪，金函开诏抚夷王。
云晴渐觉山川异，风便宁知道路长。
谁得似君将雨露，海东万里洒扶桑。

译文

源中丞在红墙官廷中接到了出使远方的使命，因为官位高重，所以佩戴的紫色官带闪烁着光芒。
他手持象征朝廷的玉质节杖，航行在海上能驱散怪异的海兽，用装有金书的函件安抚外邦的国王。
随着天气变晴，所见的山川越来越不同于本土，顺风行驶似乎也感觉不到路途的遥远。
谁能像源中丞这样，如同天子的使者将恩泽如雨露般洒向海东的扶桑（新罗）呢。
整首诗描绘了源中丞出使的庄重与荣耀，以及对他的敬佩和祝愿。