和宋开叔监簿解榜

正文

衣冠相见虽甥舅，场屋同游若弟兄。
今日青云皆有意，他时白首见功名。

译文

虽然我们平日以甥舅的身份相见，但在科举考场中一起奋斗时，感觉就像亲弟兄一样。
现在大家在仕途上都有远大志向，未来某天我们白发苍苍时，必将因功成名就再度相见。